-
1 eine Mauer quadrieren
Универсальный немецко-русский словарь > eine Mauer quadrieren
-
2 quadrieren
quadrieren vt мат. возводи́ть в квадра́тquadrieren vt придава́ть четырёхуго́льную фо́рму (чему́-л.), стр. обтеса́ть ка́мень на четы́ре ка́нтаeine Fläche quadrieren раздели́ть пло́щадь на квадра́тыeine Mauer quadrieren отде́лывать стенну́ю штукату́рку под ка́менную кла́дку -
3 quadrieren
vt1) мат. возводить в квадрат2) придавать четырёхугольную форму (чему-л.); стр. обтесать камень на четыре кантаeine Mauer quadrieren — отделывать стенную штукатурку под каменную кладку
См. также в других словарях:
Quadrieren — (lat.), viereckig machen; in Vierecke teilen; eine Zahl aufs Quadrat erheben; eine geputzte Mauer mit Ein schnitten oder ausgemalten Linien versehen, so daß sie aus Quadersteinen zu bestehen scheint. Mißbräuchlich auch soviel wie passen. sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
